(陳納德將軍銅像)                          (會長夏功權先生主持銅像遷移典禮)

        陳納德將軍銅像多年以來，恭立於臺北市介壽路新公園供遊人憑弔贍仰，臺北市市長易人後，路改凱達格蘭，園稱「二二八」和平公園，陳將軍銅像須予移出，底基被拆，幾經波折，始行落成，舉行典禮，是項正義行動，可以告慰將軍在天之靈。

        是日海雲曇天，日照不烈，空軍總部人員布置花飾，總都政戰部主任劉中將、禮兵、司儀、官兵代表三十餘人，肅立就位，美國AIT之Mitchell何東文和友人數位及美國陸軍退役人員Possnucke與Lamb 律師、退伍曾受陳納德將軍領導之老飛官戰三十餘人適時到達，齊集銅像前。上午十時正，司儀官以中、英語宣布典禮開始，由夏功權先生主持，獻花、行禮、致詞。夏功權先生以中、英語簡述陳納德將軍銅像之建立始於吳幼林先生及友人捐助，在民國四十九年由蔣夫人褐幕，陳納德將軍協助我國支援抗日義行，此項偉大貢獻，必將流傳後世，永銘我空軍史冊。

繼由美方人員致詞：

(一)AIT Mr. Larry Mitchell感謝我方不忘陳納德將軍豐功偉績，保存銅像，舉行紀念，安置於機場航道，銀翼凌空，將軍有靈，不感寥寂，可慰忠魂，立意甚善。
(二)Member Of American Legion &V.E.W. Mr.L.J. Lamb講述陳納德將軍功績：今天本人能參與盛會至感榮幸，朔自一九三七年四月將軍來華，以迄一九四五年，協助貴國開展飛訓練、設施、教育需求，繼透過羅斯福總統授權，組成A.V.G.「美國志願大隊」招募一百多名飛行員、一百五十名機械師，這是「飛虎隊」的初創，此創建非僅中、美亦且為世界之光榮歷史。

        陳納德將軍對日空軍作戰基本戰術上詳研改進，使用P-40雙機成隊進行攻擊，較諸單機或多機，更能有效反制日本空軍。陳納德將軍為加強日軍地、海面攻擊，曾爭取獲得多雙座發動機的B-25、四發動機的B-24以及P-51更優於的單座多性能戰鬥攻擊機，叫作「野馬」式。自A.V.G.到「飛虎隊」，再正式建立十四航空隊籌晝龐大的後勤補拾，直對一九四三年十二月，「飛虎隊」破壞日本船艦，每月約五萬噸，幾已接近日本所有船艦的三分之一，日本對十四航空隊所給予之威脅極欲除之而不可能。在緬甸作戰之中國軍隊二十萬人，雖有傷亡，在魏德邁將軍(Gen. Wedemeyer )指揮下對日軍發動攻擊後，仍能保持戰力，十四航空隊功不可沒。

        統計由一九四二年七月到一九四四年九月止，十四航空隊擊沉日本船艦三百十七艘，共七十萬九千噸，擊傷至少三百艘，擊毀日機一千三百八十五架，可能擊傷六百二十五架，擊斃日軍兩萬五千人。以上陳納德將軍光榮戰績，在數十年前即有記載，顯示中、美雙方均應繼續保存，道到永遠。

        以上簡單典禮歷四十分鐘完成，隨即瞻仰陳納德將軍銅像英姿，令人肅然起敬，眾人攝影留念，更有照片寄到美國空軍協會以慰舊日盟軍友人。參與典禮人員分返住地，昔日戰友握手言歡。再叙舊情，倍感親切，主席分別向參與典禮的先期學長以及向期後期同學一一致申謝忱，並向空軍總部政戰部主任劉中將及空軍同仁感謝承辦典禮辛勞。

        最後期盼空軍總部，每年舉行一次紀念儀式，平日能清掃及維護陳納德將軍銅像完整與基座之牢固，俾激勵後進，感恩懷德，冀能稍慰陳納德將家屬後輩，使其明曉中華民國尊重舊日盟誼，八年抗戰，永懷不忘。
 (摘自中國的空軍 作者：施之溥)